Cookie
Policy

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en el dispositivo del usuario (navegador, computadora, tablet o teléfono) cuando visita un sitio web o utiliza una aplicación web. Permiten que el sitio recuerde preferencias, sesiones activas y comportamientos de navegación.

Además de cookies tradicionales, A Team puede usar tecnologías similares como:

• Local Storage y Session Storage: almacenamiento local del navegador para guardar preferencias de sesión sin cookies.

• Píxeles de seguimiento (tracking pixels): imágenes de 1x1 píxel embebidas en páginas o emails para registrar eventos de visualización.

• Fingerprinting de dispositivo: identificación técnica del dispositivo para prevención de fraude y seguridad de sesión (solo cookies estrictamente necesarias).

Cookies are small text files stored on the user's device (browser, computer, tablet, or phone) when they visit a website or use a web application. They allow the site to remember preferences, active sessions, and browsing behavior.

In addition to traditional cookies, A Team may use similar technologies such as:

• Local Storage and Session Storage: local browser storage for saving session preferences without cookies.

• Tracking pixels: 1x1 pixel images embedded in pages or emails to record view events.

• Device fingerprinting: technical identification of the device for fraud prevention and session security (strictly necessary cookies only).

Esta política aplica a:

Entorno URL / Acceso Descripción

Sitio web público www.the-ateam.ai y Páginas de marketing, subdominios pricing, blog, documentación pública y formularios de contacto.

Dashboard de la app.the-ateam.ai (o Panel de gestión para plataforma subdominio equivalente) Clientes autenticados. Acceso restringido a cuentas activas.

Las cookies del Dashboard están mayormente limitadas a cookies esenciales de sesión y seguridad. Las cookies analíticas y de marketing aplican principalmente al sitio web público.

This policy applies to:

Environment URL / Access Description

Public website www.the-ateam.ai and Marketing pages, pricing, subdomains blog, public documentation, and contact forms.

Platform Dashboard app.the-ateam.ai (or Management panel for equivalent subdomain) authenticated Clients. Access restricted to active accounts.

Dashboard cookies are mostly limited to essential session and security cookies. Analytical and marketing cookies apply primarily to the public website.

A Team clasifica sus cookies en cuatro categorías según su finalidad y el nivel de consentimiento requerido:

Son estrictamente necesarias para el funcionamiento básico del sitio y la plataforma. No requieren consentimiento previo y no pueden desactivarse.

Nombre / **Finalidad Duración Entorno Proveedor**

session_id / A Team Mantiene la sesión Sesión (se Dashboard autenticada del Cliente en elimina al
el Dashboard. Sin esta cerrar el
cookie el login no navegador)
funciona.

csrf_token / A Team Protección contra ataques Sesión Sitio web y CSRF (Cross-Site Request Dashboard Forgery). Seguridad de
formularios.

cookie_consent / A Almacena las preferencias 12 meses Sitio web Team de consentimiento de
cookies del usuario para no
volver a solicitar en cada
visita.

__cf_bm / Bot management y seguridad 30 minutos Sitio web y Cloudflare de infraestructura. Dashboard Distingue tráfico humano de
automatizado.

cf_clearance / Verifica que el navegador 30 minutos -- Sitio web y Cloudflare superó un desafío de 24 horas Dashboard seguridad de Cloudflare.

Mejoran la experiencia del usuario recordando preferencias, idioma y configuraciones. No son estrictamente necesarias pero mejoran la usabilidad.

Nombre / **Finalidad Duración Entorno Proveedor**

lang_pref / A Team Recuerda el idioma 12 meses Sitio web preferido del usuario.

theme_pref / A Team Recuerda la preferencia de 12 meses Dashboard tema visual (claro/oscuro)
del Dashboard.

onboarding_state / A Registra el progreso del 30 días Dashboard Team onboarding del Cliente para
mostrar el paso correcto al
retomar.

Permiten a A Team entender cómo los visitantes usan el sitio y la plataforma para mejorar el producto. Los datos son agregados y, en la medida de lo posible, anonimizados.

Nombre / Proveedor Finalidad Duración Entorno

_ga, _ga_* / Google Identifica sesiones únicas 2 años (_ga) Sitio web Analytics 4 de usuario para análisis de / 13 meses
tráfico, fuentes de visita, (_ga_*)
páginas más visitadas y
comportamiento de
navegación. Configurado con
IP anonimizada y sin
compartir datos para
publicidad.

_hjSession*, Registra grabaciones de 30 minutos Sitio web _hjSessionUser* / Hotjar sesión (movimiento de mouse, (sesión) / 365 clics, scroll) y genera días (usuario) mapas de calor para
identificar fricciones de
UX. Los datos son
anonimizados.

_hjAbsoluteSessionInProgress / Detecta la primera sesión de 30 minutos Sitio web Hotjar un visitante para el
análisis de nuevos usuarios.

Google Analytics 4 está configurado con las siguientes restricciones: (i) IP anonimizada activa, (ii) señales de Google desactivadas, (iii) sin compartir datos con Google para publicidad, (iv) retención de datos reducida a 14 meses. Hotjar está configurado para no registrar campos de formulario ni datos sensibles.

Permiten mostrar publicidad relevante a los visitantes del sitio web en otras plataformas. A Team puede usar estas cookies en el sitio público, nunca en el Dashboard autenticado.

Nombre / **Finalidad Duración Entorno Proveedor**

_fbp / Meta Pixel Mide la efectividad de 90 días Solo sitio campañas publicitarias en web público Facebook e Instagram.
Permite retargeting de
visitantes del sitio.

li_fat_id, Mide conversiones y permite 30 días -- 1 Solo sitio UserMatchHistory / segmentación de audiencias año web público LinkedIn Insight Tag en LinkedIn para campañas
B2B.

Las cookies de marketing NUNCA se activan en el Dashboard de la plataforma. Los datos de los Clientes y Usuarios de la plataforma no se usan para retargeting publicitario de ningún tipo.

A Team classifies its cookies into four categories according to their purpose and the level of consent required:

These are strictly necessary for the basic functioning of the site and the platform. They do not require prior consent and cannot be deactivated.

Name / **Purpose Duration Environment Provider**

session_id / A Team Maintains the Client's Session Dashboard authenticated session in (deleted on the Dashboard. Without this browser cookie, login does not close) work.

csrf_token / A Team Protection against CSRF Session Website and (Cross-Site Request Dashboard Forgery) attacks. Form security.

cookie_consent / A Stores the user's cookie 12 months Website Team consent preferences so they are not asked again on each visit.

__cf_bm / Bot management and 30 minutes Website and Cloudflare infrastructure security. Dashboard Distinguishes human from automated traffic.

cf_clearance / Verifies that the browser 30 minutes -- Website and Cloudflare passed a Cloudflare security 24 hours Dashboard challenge.

These improve the user experience by remembering preferences, language, and settings. They are not strictly necessary but improve usability.

Name / **Purpose Duration Environment Provider**

lang_pref / A Team Remembers the user's 12 months Website preferred language.

theme_pref / A Team Remembers the Dashboard's 12 months Dashboard visual theme preference (light/dark).

onboarding_state / A Records the Client's 30 days Dashboard Team onboarding progress to show the correct step when resuming.

These allow A Team to understand how visitors use the site and platform to improve the product. Data is aggregated and, where possible, anonymized.

Name / Provider Purpose Duration Environment

_ga, _ga_* / Google Identifies unique user 2 years Website Analytics 4 sessions for traffic (_ga) / 13 analysis, visit sources, months most visited pages, and (_ga_*) browsing behavior. Configured with anonymized IP and without sharing data for advertising.

_hjSession*, Records session recordings 30 minutes Website _hjSessionUser* / Hotjar (mouse movement, clicks, (session) / scroll) and generates heat 365 days maps to identify UX (user) friction points. Data is anonymized.

_hjAbsoluteSessionInProgress / Detects the first session of 30 minutes Website Hotjar a visitor for new user analysis.

Google Analytics 4 is configured with the following restrictions: (i) active IP anonymization, (ii) Google Signals deactivated, (iii) no data sharing with Google for advertising, (iv) data retention reduced to 14 months. Hotjar is configured not to record form fields or sensitive data.

These allow A Team to show relevant advertising to website visitors on other platforms. A Team may use these cookies on the public site, never in the authenticated Dashboard.

Name / **Purpose Duration Environment Provider**

_fbp / Meta Pixel Measures the effectiveness 90 days Public website of advertising campaigns on only Facebook and Instagram. Enables retargeting of website visitors.

li_fat_id, Measures conversions and 30 days -- 1 Public website UserMatchHistory / enables audience segmentation year only LinkedIn Insight Tag on LinkedIn for B2B campaigns.

Marketing cookies are NEVER activated in the platform Dashboard. Client and User data from the platform is not used for advertising retargeting of any kind.

Al ingresar por primera vez al sitio web, el visitante verá un banner de consentimiento de cookies que permite:

• Aceptar todas las cookies (esenciales, funcionales, analíticas y marketing).

• Rechazar todas las cookies no esenciales (solo se activan las esenciales).

• Personalizar preferencias por categoría (funcionales sí / analíticas sí / marketing no, por ejemplo).

  La elección se almacena en la cookie cookie_consent por 12 meses. Al vencer ese plazo, se solicita nuevamente el consentimiento. El visitante puede modificar sus preferencias en cualquier momento desde el enlace 'Gestionar cookies' disponible en el footer del sitio.

En el Dashboard autenticado, solo se activan cookies esenciales y funcionales. No se solicita consentimiento para cookies analíticas o de marketing en este entorno, ya que no se usan.

El análisis de uso del Dashboard se realiza mediante logs de servidor propios de A Team, no mediante cookies de terceros. Ver Política de Privacidad vigente en www.the-ateam.ai/legal.

Categoría Base legal **Base legal **Base legal (Ley (GDPR) (LGPD)** 25.326)**

Esenciales Art. 6.1.b --- Art. 7.V --- Necesario para la necesario para la intereses relación ejecución del legítimos del contractual contrato / controlador
interés legítimo

Funcionales Art. 6.1.a --- Art. 7.I --- Consentimiento consentimiento consentimiento

Analíticas Art. 6.1.a --- Art. 7.I --- Consentimiento consentimiento consentimiento

Marketing Art. 6.1.a --- Art. 7.I --- Consentimiento consentimiento consentimiento

Upon first entering the website, the visitor will see a cookie consent banner that allows them to:

• Accept all cookies (essential, functional, analytical, and marketing).

• Reject all non-essential cookies (only essential cookies are activated).

• Customize preferences by category (functional yes / analytical yes / marketing no, for example).

  The choice is stored in the cookie_consent cookie for 12 months. When that period expires, consent is requested again. The visitor may modify their preferences at any time via the 'Manage cookies' link available in the site footer.

In the authenticated Dashboard, only essential and functional cookies are activated. Consent is not requested for analytical or marketing cookies in this environment, as they are not used there.

Dashboard usage analysis is conducted through A Team's own server logs, not through third-party cookies. See the Privacy Policy in effect at www.the-ateam.ai/legal.

Category Legal basis **Legal basis **Legal basis (GDPR) (LGPD)** (Law 25.326)**

Essential Art. 6.1.b --- Art. 7.V --- Necessary for the necessary for controller's contractual contract legitimate relationship execution / interests legitimate interest

Functional Art. 6.1.a --- Art. 7.I --- Consent consent consent

Analytical Art. 6.1.a --- Art. 7.I --- Consent consent consent

Marketing Art. 6.1.a --- Art. 7.I --- Consent consent consent

Algunos proveedores de cookies (Google, Meta, LinkedIn, Hotjar) procesan datos fuera de Argentina o Brasil. A Team garantiza que estas transferencias se realizan bajo salvaguardas adecuadas:

• Google LLC (EE.UU.): cláusulas contractuales tipo (SCCs) conforme GDPR. Marco de privacidad UE-EE.UU. activo.

• Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlanda / EE.UU.): SCCs y Marco de privacidad UE-EE.UU.

• LinkedIn Ireland Unlimited (Irlanda / EE.UU.): SCCs y Marco de privacidad UE-EE.UU.

• Hotjar Ltd. (Malta / EE.UU.): SCCs. Datos procesados en servidores de la UE en la medida de lo posible.

Some cookie providers (Google, Meta, LinkedIn, Hotjar) process data outside Argentina or Brazil. A Team ensures these transfers are carried out under adequate safeguards:

• Google LLC (U.S.A.): Standard Contractual Clauses (SCCs) under GDPR. Active EU-U.S. Privacy Framework.

• Meta Platforms Ireland Ltd. (Ireland / U.S.A.): SCCs and EU-U.S. Privacy Framework.

• LinkedIn Ireland Unlimited (Ireland / U.S.A.): SCCs and EU-U.S. Privacy Framework.

• Hotjar Ltd. (Malta / U.S.A.): SCCs. Data processed on EU servers where possible.

El usuario tiene los siguientes derechos respecto de las cookies y los datos recopilados a través de ellas:

Derecho Cómo ejercerlo

Retirar el Hacer clic en 'Gestionar cookies' en el footer consentimiento del sitio y modificar las preferencias. Efecto inmediato para sesiones futuras.

Eliminar cookies ya Desde la configuración del navegador: Ajustes → instaladas Privacidad → Borrar datos de navegación → Cookies. Instrucciones específicas por navegador disponibles en la sección de ayuda del navegador.

Opt-out de Google Instalar el complemento de inhabilitación para Analytics navegadores de Google Analytics disponible en tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Opt-out de Hotjar Visitar https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out y activar la inhabilitación permanente.

Opt-out de Meta Pixel Configurar las preferencias de anuncios en la cuenta de Facebook o usar el complemento 'Facebook Disconnect'.

Acceso, rectificación y Enviar solicitud a legal@the-ateam.ai conforme la supresión de datos Política de Privacidad vigente en www.the-ateam.ai/legal.

The user has the following rights regarding cookies and the data collected through them:

Right How to exercise it

Withdraw consent Click 'Manage cookies' in the site footer and modify preferences. Effective immediately for future sessions.

Delete already installed From browser settings: Settings → Privacy → cookies Clear browsing data → Cookies. Browser-specific instructions available in the browser's help section.

Opt out of Google Install the Google Analytics browser opt-out Analytics add-on available at tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Opt out of Hotjar Visit https://www.hotjar.com/legal/compliance/ opt-out and activate the permanent opt-out.

Opt out of Meta Pixel Configure ad preferences in your Facebook account or use the 'Facebook Disconnect' add-on.

Access, rectification, Send a request to legal@the-ateam.ai under the and deletion of data Privacy Policy in effect at www.the-ateam.ai/legal.

Los datos recopilados a través de cookies se retienen según los plazos indicados en la Sección 3 para cada cookie específica. Los datos analíticos agregados (sin identificación individual) pueden conservarse hasta 14 meses en Google Analytics 4, conforme la configuración de retención establecida por A Team.

Al revocar el consentimiento, las cookies no esenciales se eliminan del dispositivo del usuario para sesiones futuras. Los datos ya recopilados antes de la revocación se retienen por el plazo mínimo necesario según la normativa aplicable.

Data collected through cookies is retained according to the timelines indicated in Section 3 for each specific cookie. Aggregated analytical data (without individual identification) may be retained for up to 14 months in Google Analytics 4, in accordance with A Team's configured retention setting.

Upon consent withdrawal, non-essential cookies are deleted from the user's device for future sessions. Data already collected before the withdrawal is retained for the minimum period necessary under applicable regulations.

Algunos de los proveedores listados en la Sección 3 pueden instalar cookies adicionales propias no listadas en este documento, sujetas a sus propias políticas de privacidad. A Team no controla las cookies instaladas directamente por terceros fuera del contexto de su integración en el sitio. Se recomienda consultar las políticas de cada proveedor:

• Google Analytics 4: https://policies.google.com/privacy

• Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

• Meta Pixel: https://www.facebook.com/privacy/policy

• LinkedIn Insight Tag: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

• Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy

Some of the providers listed in Section 3 may install additional cookies of their own not listed in this document, subject to their own privacy policies. A Team does not control cookies installed directly by third parties outside the context of their integration on the site. Consulting each provider's policies is recommended:

• Google Analytics 4: https://policies.google.com/privacy

• Hotjar: https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy

• Meta Pixel: https://www.facebook.com/privacy/policy

• LinkedIn Insight Tag: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

• Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy

A Team puede actualizar esta Política de Cookies ante cambios en las tecnologías utilizadas, los proveedores activos o la normativa aplicable. Las actualizaciones materiales se notificarán mediante un aviso visible en el sitio web y, cuando corresponda, solicitando nuevamente el consentimiento del usuario.

La versión vigente siempre estará disponible en www.the-ateam.ai/legal. La fecha de última actualización se indica en la portada de este documento.

A Team may update this Cookie Policy upon changes in the technologies used, active providers, or applicable regulations. Material updates will be notified through a visible notice on the website and, where appropriate, by requesting the user's consent again.

The current version will always be available at www.the-ateam.ai/legal. The date of last update is indicated on the cover of this document.

Para consultas sobre el uso de cookies o el ejercicio de derechos relacionados: legal@the-ateam.ai

Sitio web: www.the-ateam.ai/legal

--- FIN DEL DOCUMENTO ---

A Team Agency LLC -- Documento de uso público. www.the-ateam.ai/legal

Cookie Policy v1.0 -- Junio 2026

For inquiries about cookie use or the exercise of related rights: legal@the-ateam.ai

Website: www.the-ateam.ai/legal

--- END OF DOCUMENT ---

A Team Agency LLC -- Public document. www.the-ateam.ai/legal

Cookie Policy v1.0 -- June 2026